Gavin Marshall, Caterham