Jane Milward, Lotus Elan S3