James Overton, Lotus Elise