Carl Davies, BMW M3